Мир Тэтрума раскрывается не только в событиях романов. За каждым путешествием, встречей и решением постепенно проступает большая картина: города, дороги, державы, старые договоры, семейные истории, тайные общества, мастерские, артефакты и тонкие планы, которые все заметнее входят в человеческую жизнь.
Справочник собирает этот второй слой. Сюда можно вернуться после главы, чтобы внимательнее рассмотреть имя, место или понятие, понять, как устроен Переход, почему одни силы действуют открыто, а другие остаются за кулисами, и как отдельная сцена связана с общей историей мира.
Это пространство для медленного чтения. Здесь роман продолжается уже иначе: не через действие, а через подробности, связи и следы, которые помогают увидеть Тэтрум глубже.